在将爱情、思念和失恋感受转化为韩国一些最经久不衰的抒情曲超过十年后，Paul Kim 正以首支英文单曲《Love Me Hard》开启全新篇章。但在那明亮的流行旋律之下，藏着一份更私人的告白：这是一封写给让他成为歌手的那份热爱的情书。

自 2014 年出道以来，Paul Kim 一直以捕捉那些往往难以言说的情感而建立起自己的音乐事业。他的作品已经成为无数人生重要时刻、关系与回忆的配乐。然而，在 Paul 看来，一首歌之所以能长久留在人们心里，真正属于它的情绪，往往并不属于创作者，而属于在其中看见自己的听众。

过去，他会回到那些曾激发灵感的情感经历中；如今，他更愿意去更深入地探索一个主题，讲述超越自己生活边界的故事——而最新单曲《Love Me Hard》正标志着这种变化又往前迈了一步。作为他的首支英文发行，这首歌以更明亮的流行音色让 Paul 走向更广阔的听众，同时也没有丢掉他至今作品中始终如一的真挚情感。

当然，这首歌并不只是为了向国际听众发出邀请。尽管歌词听起来像是在请求某个人以同样强烈的方式回馈爱意，但 Paul 也表示，这首歌同样反映了他与音乐本身的关系。为了追逐自己一直想要的事业而离开大学的他，很清楚全心投入一件事、却不一定总能感受到那份爱有所回应，究竟意味着什么。

这对一位常常帮助他人理解自身关系的歌手来说，是一个颇具启发性的视角。对 Paul 而言，也许最有意思的爱情故事，正是那段一路陪伴着他的关系：艺术家与音乐之间那份无法想象没有彼此的长久联结。

《Love Me Hard》是你的首支英文单曲。为什么你觉得这首歌最适合用来向国际听众介绍你事业的新一面？

Paul Kim 其实标题已经说明了一切：“更爱我一点，再抱紧我一些。” 对于第一次认识我的人来说，我觉得这是一首很能把他们吸引进来的歌。它在旋律和整体氛围上也都很明亮，所以我觉得它是一个轻松、舒服的开始：一首你可以直接放来听、并且享受其中的歌。

你一直以描写爱情和心碎复杂性的歌曲建立起自己的音乐事业。在写歌时，你是否总会回到某一种特定的情绪或经历？

以前我会试着回到自己第一次感受到那些情绪的时刻。但现在我不会那么做了。时间已经过去太久，我已经没法再用同样的方式去感受它们了，而我生活里也有很多新的事情可以写。现在我更专注于深入理解一个主题，并讲述一个适合那个情境的故事。

你的歌常常会让听众觉得，你理解了他们自己也很难用语言表达的情绪。当你在现场演唱时，观众的反应会不会让一首歌对你来说变成了另一种意义？

我不太记得具体是哪一首歌了，但在某场演出上，我唱着一首自己已经表演过无数次的歌，却突然觉得它陌生得让我怀疑：“这真的是我写的吗？”正是这样的时刻，让我永远不会对一遍又一遍唱同样的歌感到厌倦。观众的反应，会让这些歌像是再次诞生了一样。

你的音乐通过《Every Day, Every Moment》等歌曲，在韩国听众之间建立了持久的连接。你觉得，一首情歌为什么能在激发它的情境已经改变很久之后，仍然留在一个人心里？

尤其是抒情曲，往往会通过某些记忆或片段一直陪伴着人。所以，真正留下来的，未必是歌词里的故事，或是我在演唱时的感受，而是每位听众在听到它时，自己生活中正在发生什么。与其说人们是在重复我当时的感受，不如说他们围绕这首歌创造了属于自己的私人情绪，而我想这就是他们会不断回来的原因。

你职业生涯的大部分时间都在用韩语演唱，而歌词中的情感细微之处往往显得格外私人。如今用英语表达同样的情绪，这对你来说是什么感受？语言的变化有没有让你作为歌手发现什么新的东西？

英语不是我的母语，所以当然不容易。在写这些歌词时，我意识到，能说英语和能用英语写歌词完全是两回事。我努力专注于自己现有词汇里能够表达的内容，也因此学到了很多新的说法。不过，一首歌的主题以及我想表达的东西，并不会因为语言而改变，所以整个过程其实没有那么不同。话虽如此，也有很多时候我会觉得：“这个旋律，或者这种感觉，用这门语言表达就是更合适。”

在音乐行业走过十多年后，通过写歌，你对自己有哪些原本可能不会发现的认识？

写歌或许塑造了我作为音乐人的形象，但我最感激的是，它给了我一个释放内心压力和情绪的方式。通过写歌，我发现自己其实是一个非常感性、敏感的人，而这也帮助我把积压在心里的东西释放出来。老实说，成为一名创作型歌手，是我做过最好的决定之一。

《Love Me Hard》的现场片段最早是在 8 月洛杉矶的 Chimac Fest 上公开的。看到这首歌第一次在国际观众面前亮相，是什么感受？

当这段现场片段第一次在 8 月的 Chimac Fest 上公开时，我并不在现场，所以没能亲眼看到真的很遗憾。如果有机会，我很想亲自去那里，为海外的粉丝们、也为第一次认识我的人演出。

你的音乐常常和抒情曲、原声带联系在一起。如今你转向英文流行乐，你希望国际听众第一次发现你的哪些音乐特质？

OST 更多是在讲述剧集的故事，而不是我自己的经历，所以它们在展现我作为艺术家和作为一个人的样子上会有些局限。我的原创歌曲就没有这个限制，这也是我喜欢它们的原因。通过这首英文歌，我希望听众能接触到的不是某个电视剧角色的视角，而是来自我，Paul Kim，真正的想法和感受。

回顾你自 2014 年出道以来的职业生涯，你对“爱”的理解发生了怎样的变化？和刚开始做音乐的时候相比，你现在写“爱”时的方式也不同了吗？

我的有些歌写的是我自己的生活，有些则不是。每当我受到启发时，我常常会把故事继续发展下去，而不是完全照着事情发生时的样子写下来，所以我对爱的理解也会随着每首歌稍微变化。过去，我会把爱描述成一种模糊的东西，一种你无法真正抓住的东西。最近，我一直在尝试探索和理解新的爱。所以现在我唱的爱，也更真实一些。我也在寻找更多能让各个年龄层、各种处境中的人都产生共鸣的故事。

随着《Love Me Hard》开启这个新篇章，你希望一个从未听过你音乐的人，在听完这首歌时，能对你产生怎样的理解？

《Love Me Hard》讲的是爱，但更大一部分其实是带着音乐本身来写的，就好像音乐就是我所爱、也所梦想的那个人。我太爱音乐了，为了迎接这个挑战，我放弃了大学，也舍弃了很多东西。但有时候，音乐给我的回应又似乎还不够多。我就是带着那些时刻写下了这首歌。所以，听的时候，你可以去想你爱的人，也可以想你梦想成为的那个自己，或者你所期待的未来。