从 K-Pop 到 全球现象: BTS 重新定义成功
by Ella Okunmwendia
“BTS 是迄今为止韩流(Hallyu)现象在韩国流行文化输出方面最成功的体现,”香港理工大学的 Wantanee Suntikul 博士如此断言。这支于 2013 年 6 月 13 日出道的七人组合被誉为最成功的 K-pop 团体,这一称号源于他们在全球的高人气和诸多成就。组合成员包括:
来自世界各地的影响
来自韩国及其他国家的艺术家都曾影响过 BTS 成员。他们曾将 EPIK HIGH、Rain、Tiger JK、Big Bang 等韩国艺术家列为音乐灵感来源。西方音乐方面,他们的影响包括说唱歌手如 NAS、J. Cole、Kris Kross 和 Eminem,以及歌手如 Michael Jackson、Beyonce、Charlie Puth 等。对嘻哈的接触塑造了他们的音乐,使他们在作品中融合了这些流派的元素,形成了独特风格。
和他们的音乐一样,BTS 的舞蹈编排充满张力,融合多种舞蹈风格,打造视觉上吸引人的表演。例如他们 2018 年热门歌曲 "IDOL" 的编舞,就将南非舞 Gwara-Gwara、尼日利亚的 Shaku Shaku 与巴西非裔舞蹈 Maracatu 等元素结合在一起,正如相关报道所述 所介绍。"Boy With Luv" 也采用了在 Desi 文化中流行的耸肩舞步 (shoulder shrug)。为这首歌编舞的挪威—巴基斯坦舞团 The Quick Style 把他们文化的部分元素带入编舞中。组合在为自己韩国传统感到自豪的同时,也不断在编舞里加入韩国舞蹈的元素。在 "Blood, Sweat, & Tears" 的编舞中,便出现了类似于韩国传统舞蹈 sabangchigi 的“右-左-上-下”节拍动作,正如 相关介绍 所述。
通过音乐与代表性 联合文化
BTS 的影响不仅限于音乐流派和舞蹈,也体现在他们在音乐中探讨的主题。成员们能够引起全球共鸣,部分原因在于他们反思的经历与情感是跨文化都能理解的。他们的歌曲触及自爱、梦想与社会议题等普遍主题,与许多年轻人产生共鸣。尤其是组合名称 Bangtan Sonyeondan(直译为 "Bulletproof Boy Scouts")就象征着他们作为青少年议题的代言人的角色。
照片来源: BTS's Social Media
他们作品与艺术发展中的一个重要环节是 "Love Yourself" 三部曲:Love Yourself 承: Her、Love Yourself 轉: Tear 和 Love Yourself 結: Answer。早期作品多探讨青春与社会批判,而这个专辑系列则是组合试图回应年轻人问题的尝试。2017 年推出的首部曲 Love Yourself 承: Her 捕捉了爱情焦虑的表达。当被问到如何描述第二部 Love Yourself 轉: Tear 的讯息时,队长 RM 表示:“如果你谈恋爱却不对自己诚实,爱情是不会持久的。”Love Yourself 系列的最终章 Love Yourself 結: Answer 所传达的核心信息是:“爱自己,是真正爱情的开始。”
BTS 不仅在音乐中宣扬自爱的信息,也把它转化为实际行动。2017 年,他们与联合国儿童基金会(UNICEF)的韩国委员会合作发起了"Love Myself" 运动,旨在终结对儿童及青少年的暴力,同时推广自爱的价值。截至 2021 年,BTS 为该活动筹集了360 万美元。除了 Love Yourself 专辑系列与 Love Myself 运动之外,BTS 在 "Permission to Dance" 的编舞中也融入了手语,用“enjoy”、“dance”、“peace”等手势表达包容性,体现了他们对普遍包容理念的承诺。
以旋律 联合各国
BTS 致力于文化交流之旅,融合不同音乐风格,创造出跨越界限的和谐混搭。从流行、说唱到知名制作人,BTS 与许多非韩籍音乐明星合作,搭建了文化之间的桥梁,让全球的歌迷通过音乐建立联系。
从 2014 年与越南—澳大利亚歌手 Thanh Bui 的合作,到与 Nicki Minaj、Halsey、The Chainsmokers、Sia 等西方艺术家的合作,BTS 无畏地尝试不同类型的音乐。BTS 的合作在打破语言障碍、促进跨文化欣赏方面也发挥了重要作用。与 Lauv、Zara Larsson、Charli XCX 等知名艺术家的联手,展现了他们的多样性与探索新声音、新语言的意愿。像与 Lauv 合作的 "Make It Right" 和与 Zara Larsson 的 "A Brand New Day" 等歌曲,都融合了英文与韩文歌词。
照片来源: BTS's Social Media
作为个人艺人,成员们也与多位国际明星合作。j-hope 与 Becky G 合作的 "Chicken Noodle Soup" 成为全球现象,将韩语和西班牙语融入朗朗上口的嘻哈曲风。最年轻的成员 Jungkook 在 2022 年为卡塔尔 FIFA 世界杯原声带推出的单曲 "Dreamers" 中也融入了阿拉伯文化元素。BTS 的这些合作不仅是音乐风格的混合,更表现出他们对不同文化的尊重与欣赏。
韩国的国家瑰宝
BTS 通过音乐、演出与文化表征,大幅推动了韩国旅游业的发展。他们在风景如画的地点拍摄音乐录像,展示韩国的壮丽景观,吸引游客前往。通过在音乐与表演中融入传统韩国元素,BTS 激发了全球粉丝对韩国文化的好奇,许多人因此想亲自来体验。在接受 BBC Radio 5 Live 采访时,YouTuber Korean Billy 提到,英国民众对韩国文化的兴趣显著上升,并开始在日常用语中加入韩语词汇;此外,2017 年韩国语课程的报名人数也大幅增加。
照片来源: BTS's Social Media
根据 Hyundai Research Institute 的数据,约有 7% 的来韩外国游客是因为 BTS 而来。许多粉丝也承认,是对组合的喜爱促使他们造访韩国。一位粉丝在 Twitter 上写道:“10 年前 BTS 出道那天,是我离开韩国并发誓永不回头的日子(最严重的文化冲击),” 该推文 如此回忆。“快进到现在的 2.5 年后,多亏了 BTS,我鼓起勇气再次尝试回韩国。”
除了巡演带来的游客,BTS 还被任命为首尔的代言大使。他们在首尔市政府的官方旅游影片中以 "Face of Seoul" 身份亮相。作为一个在全球众多地区拥有粉丝的组合,BTS 对推动文化交流与理解产生了深远影响。
BTS 证明了音乐能够把人们聚在一起。凭借遍布全球几乎每个国家的稳定粉丝群体,他们的影响力已超越音乐,延伸到文化外交领域。