Cover Image

LIGHTSUM 的下一篇章不在 K-pop,而是在日本

By Catherine Shin

8月3日,日本视频串流服务 ABEMA 宣布,LIGHTSUM(这支于2021年出道、隶属于 Cube Entertainment 的六人女团)将以日本风格的偶像团体身份重新登场。这场转型将通过《Re:Idol》记录下来;这是一部七集原创系列,将于日本时间8月9日晚上10点首播,之后每周更新新一集。

根据节目自身的介绍,这个设定围绕着一个出道五年、却已有两年没有发布新作品的团体展开,如今正面对宣传资料中所描述的那种,单纯只想“无论以什么形式,都想继续活动下去”的愿望。

《Re:Idol》表面上是一部纪录片,实际上则是 Cube 为这次重塑形象所做的公开表态。通常,经历停摆的团体大致会走向几种结局:重新包装、无声无息地长期休止,或者解散。LIGHTSUM 这次得到的却是另一种安排——以完全不同类别的偶像身份,在镜头前公开重新出发,而且面向的并不是当初见证她们出道的那群观众。这和一家公司从一开始就为某个团体布局日本市场,完全不是同一种做法;相较之下,这无疑更大胆。Cube 不是让势头静静流失,而是选择实时记录这场转变。《Re:Idol》真正想提出的问题是:当原本的市场热度冷却之后,一支 K-pop 团体还能否成功被重新导向到一个完全不同的偶像经济体系里。

LIGHTSUM 于 2021 年 6 月以八人团形式出道,之后随着两名成员离开,阵容稳定为六人。在第一张迷你专辑和最近一次发行之间,团体几乎有一年半没有推出新作品;而在那之后,又隔了大约十个月才迎来下一次发行。相比大多数以频繁回归为节奏的第四代女团,这样的发布频率显得慢得多。

活动空档也一路延续,包含她们的 SUMIT 粉丝会员平台在 2025 年底关闭,随后转移至 Berriz。Cube 在《Re:Idol》中的官方说法也并未回避这一点。公告坦率地将这个团体描述为正经历“深层的内在冲突”,但仍保有继续工作的基本渴望,不论最终会以何种形式前进。

《Re:Idol》的结构并不像一档 K-pop 回归特辑,而更像日本综艺电视:由一组“见证者”——Heisei Nobushikobushi 的 Takashi Yoshimura、演员 First Summer Uika,以及艺人 Tomoki Fujiwara 和 Miho Miyazaki——在整季节目中观察并对团体的转型作出反应。前 4minute 成员 Kwon Sohyun 也会出演,充当一个桥梁人物,既理解 LIGHTSUM 正在离开的 K-pop 体系,也理解她们即将进入的那个体系。

这样的组合已经很直接地说明了 ABEMA 想把这档节目做给谁看:一群习惯偶像改造叙事的日本综艺观众,而现场的评论席则承担起塑造这场转型如何被接收的作用。

LIGHTSUM 的成员构成并不是这次转向中的附带因素。这个团体中有一位日本成员,另外三位成员(Chowon、Nayoung 和 Yujeong)早在这次宣布之前,就已经通过《Produce 48》在日本积累了知名度——那是 Mnet 与 AKB48 联合推出的跨国企划季,面向两国进行选拔。她们此前累积下来的受众,很可能正是这次转型之所以可行的原因之一。LIGHTSUM 正在把重心转向一个本来就已经存在一部分粉丝基础的市场。

但有必要准确区分这类操作,因为它很容易被拿来和像 NiziU 这样的团体比较,NiziU 是 JYP 的首支日本女团。NiziU 从来都不是一个正在转型中的 K-pop 团体。它从一开始就被设定为面向日本市场的企划,并由 Sony Music Japan 共同制作最初的生存选秀节目,专门为了在那里出道。

LIGHTSUM 的情况则不同:她们已经完整经历过一次 K-pop 出道周期,也曾触及瓶颈,如今则是被公开重新推出到另一个完全不同的偶像体系中。尤其是来自 Big 4 之外的公司,还很难找出一个与这次操作完全对应、且足够清晰的先例。这使得这不只是一个真正未经验证的策略,也未必是一个危险的策略。

《Re:Idol》将在9月前每周播出,它所测试的,不只是 LIGHTSUM 的音乐能否打动新的观众,更在于一支 K-pop 团体能否通过一种完全为另一种受众期待而设计的形式,被成功重新介绍给市场——那是一种从“回归周期”而不是“偶像变形记”去看待偶像的观众。无论最终效果如何,LIGHTSUM 的案例都可能成为一个真正的参照点,用来观察公司该如何处理那些已经耗尽势头、却又不想走上解散或静悄悄重新包装这类熟路的团体;同时也能看出,当传统方案失灵时,围绕受众叙事所进行的重塑,究竟能否奏效。

Cart

×