YENA присоединяется к проекту ‘J-POP REMAKE’ с песней Otsuka Ai “Sakuranbo”
by Isabel Miller

YENA выпустила K-pop-версию хита Otsuka Ai 2003 года “Sakuranbo,” став следующим корейским артистом, присоединившимся к проекту J-POP REMAKE.
Проект J-POP REMAKE был создан певцом Kangnam как попытка сблизить японский и корейский музыкальные рынки. В рамках проекта артисты переосмысливают японские хиты, переводят их на корейский язык и добавляют собственное вокальное звучание и индивидуальный подход к каждой песне. Среди артистов, уже участвовавших в проекте, — TAEYEON, HANRORO, SUHYUN из AKMU и ROY KIM.
17 ноября к этому списку присоединилась YENA. На стриминговых платформах стала доступна её кавер-версия хита японской певицы Otsuka Ai “Sakuranbo,” впервые выпущенного в 2003 году. Песня уже более 20 лет остаётся одной из самых популярных японских песен о любви и также хорошо известна в Корее благодаря своему цепляющему, жизнерадостному настроению.

YENA сохраняет этот бодрый темп, ведя фирменный припев своим жизнерадостным вокалом. На протяжении всей песни её светлый голос передаёт те же маленькие, искренние воспоминания о любви, которые изображены в оригинале, подчёркивая волнение, сопровождающее зарождающиеся отношения. Lee Se-ran, Lim Sung-hyun и Nubi адаптировали текст на корейский, сохранив близость к этой истории.
В сопровождающем клипе YENA танцует в ретро-закусочной, продолжая линию ностальгии, а в визуальном ряде появляются вишни — отсылка к названию песни, ведь “sakuranbo” по-японски означает “вишни”. Японская айдол-группа CUTIE STREET также появилась в камео, нарядившись официантками и танцуя вместе с YENA — ещё одно подтверждение идеи проекта объединять японскую и корейскую музыку. Группа опубликовала в соцсетях сообщение в поддержку релиза и поделилась радостью: “Мы были так счастливы, что смогли снять видео с YENA. Пожалуйста, подарите 'Sakuranbo' много любви.”
“Sakuranbo” выходит всего через несколько дней после того, как YENA получила награду Best Female Solo на Melon Music Awards. Фрагменты её выступлений с “SMILEY,” “Catch Catch,” и “FIESTA” из IZ*ONE заполонили соцсети, а YENA поразила зрителей образом в стиле Sabrina Carpenter с сердцевидным костюмом. Поскольку “Catch Catch” привлекла столько внимания в начале 2026 года, YENA, несомненно, получит и другие награды к концу года. Выход “Sakuranbo,” таким образом, наверняка придаст ей ещё больший импульс.
Песня YENA “Sakuranbo” уже доступна для стриминга и скачивания и значится как пятая часть серии J-POP REMAKE.