MONSTA Xが新しい英語シングル“growing pains”で帰還した。これは2026年最初のリリースであり、昨年の“baby blue”で示した方向性を引き継ぐものである。本日リリースされた本作は、グループの英語作品群をさらに深めると同時に、焦点を内面へと移し、恋愛の緊張感を自己内省や忍耐、長期的なアイデンティティへと置き換えている。

“growing pains”は、磨き上げられたポップ・プロダクションと、未来を見るのと同じくらい過去を見つめる歌詞性を融合させている。野心の静かな代償――若くして家を離れること、公開の場で学ぶこと、プレッシャーの中で成長すること――を描き出す。“I was just a kid when the lights found me”や“I left home behind when I was just eighteen”といったフレーズは、歌詞を抽象的な物語ではなく具体的な実体験に根ざしたものにしている。

サビの“I’m finding my way dealing with these growing pains”は、曲の感情的な中心になる。これはブレイクスルーの瞬間として描かれるのではなく、過程の告白だ──成長は継続中で、未解決で、しばしば不快さを伴うものだという認識である。その正直さは歌詞全体に貫かれており、疲労や疑念を認めつつも絶望には陥らない。“Baby I’ll be okay… one day I’ll understand that I’m good as I am”のような歌詞は到達ではなく受容を示し、“All the strength I’ve found, I’m still standing now”は生き延びること自体を成果として再定義している。

音響的には、本作はバラードよりもダイナミックなポップに寄っており、メッセージを重さではなく勢いで伝える。プロダクションは曲を前進させ続け、その中心的な考え──進歩はしばしば動きの中で起きるもので、単なる反省だけではない──を補強する。その結果、この曲は断定的ではない励ましとして感じられ、厳粛になりすぎずに地に足の着いた響きを持っている。

“growing pains”は、昨年末のiHeartRadio’s Jingle BallでMONSTA Xが初披露した“baby blue”に続く楽曲だ。両曲とも、グループの次の英語アルバムに収録される予定であり、これは世界のオーディエンスへの長期的なコミットメントをさらに示す重要な節目となる。既に複数の英語アルバムをリリースしており、さらに新作が控えていることから、MONSTA Xは英語作品群を短期的な越境作戦ではなくキャリアの中核として位置付けている。

リリースとして“growing pains”は、どれだけ進んできたか、その道の代償は何だったか、そして過程がきれいで完了したものだと装わずに前に進み続けることが何を意味するのかを、グループが深く内省していることをしっかりと捉えている。