Oleh Isabel Miller
Leader Girls Generation dan solois TAEYEON dijadwalkan merilis remake berbahasa Korea dari hit Jepang “Bansanka,” yang akan membuka volume pertama dari proyek baru J-POP REMAKE .
J-POP REMAKE adalah proyek yang dibuat oleh penyanyi dan penyiar Kangnam, yang mengumumkan proyek tersebut sekaligus perannya sebagai produser pekan lalu. Proyek ini mengundang artis K-pop untuk membawakan ulang lagu-lagu J-pop populer dalam bahasa Korea, sekaligus mendorong pertukaran musik antara kedua negara. Di saat yang sama, proyek ini juga memberi para artis kesempatan untuk menambahkan sentuhan unik mereka sendiri pada lagu-lagu asli, sehingga menampilkan warna dan kekuatan personal masing-masing.
Dalam pengumuman tersebut, Kangnam menjelaskan makna yang lebih dalam dari proyek ini: “Saya ingin memperkenalkan J-pop yang bagus ke Korea, dan juga memperkenalkan karya klasik Korea ke Jepang. Saya ingin mencoba berperan sebagai semacam duta budaya yang menghubungkan kedua negara lewat musik.”
Ide ini lahir dari pengalamannya sendiri sebagai “duta budaya” secara online, setelah merilis beberapa cover lagu Jepang di YouTube sambil bekerja sama dengan artis K-pop dalam berbagai video di kanal yang sama. Kanalnya juga ditautkan pada teaser pertama seri ini, yang mengungkap bahwa TAEYEON akan menjadi artis pertama yang ambil bagian.
TAEYEON akan merilis remake “Bansanka” karya artis Jepang Tuki. pada 29 Juni, sebagai awal dari J-POP REMAKE Vol.1.
Lagu ini langsung menjadi hit di Jepang tak lama setelah dirilis tahun lalu, menduduki puncak Billboard Japan’s Hot 100 dan Oricon’s Combined Singles Ranking – salah satu tangga lagu utama yang digunakan untuk melacak popularitas musik di Jepang.
Ini menandai proyek pertama TAEYEON sejak perayaan 10 tahun debutnya sebagai solois pada Desember 2025, yang ia rayakan dengan sejumlah aktivitas: album kompilasi Panorama: The Best of TAEYEON, pameran di Seoul, dan tur delapan kota di Asia. Panorama, yang dipimpin oleh title track pop-rock dengan judul yang sama, berhasil menduduki puncak Hanteo Daily Physical Album Chart; karier TAEYEON masih terus berkembang 18 tahun setelah ia masuk industri ini sebagai member grup ikonik SM, Girls’ Generation.
J-POP REMAKE menambah nilai pentingnya sebagai artis dari sudut pandang budaya, menempatkannya di pusat proyek yang direncanakan menjadi program jangka panjang. SHgold Networks, sebagai pengawas proyek, menyatakan bahwa ini “bukan rilisan satu kali, melainkan proyek pertukaran musik Korea-Jepang jangka panjang” yang akan "terus berfungsi sebagai jembatan budaya” antara kedua negara.
Pasar musik Korea Selatan dan Jepang belakangan ini semakin sering saling bersinggungan, dengan artis K-pop dari berbagai tingkat popularitas, dari rookie hingga bintang global, yang konsisten merilis album dalam bahasa Jepang. Grup Jepang seperti &TEAM juga terus berkembang di dalam dan luar negeri, setelah merilis debut Korea mereka Back to Life pada Oktober lalu, sementara XG secara rutin tampil di acara musik Korea seperti KBS’s Music Bank sebagai bagian dari promosi comeback mereka.
Alih-alih sekadar perpindahan artis ke pasar lain, proyek J-POP REMAKE menggambarkan pertukaran ini sebagai percakapan aktif yang dikurasi antara kedua pasar, dengan reinterpretasi Korea atas hit Jepang sebagai pusatnya.
Untuk saat ini, TAEYEON memimpin sebagai pilihan yang pas untuk proyek yang memposisikan dirinya sebagai jembatan budaya jangka panjang, bukan rilisan sekali lewat. Lebih banyak artis untuk J-POP REMAKE Vol.1 diperkirakan akan diumumkan segera.