Pabllo Vittarが、South Koreanポップシーンで初めてのコラボレーションを通じてK-pop史に名を刻もうとしている。お気に入りのガールグループのひとつであるNMIXXとタッグを組み、クセになる新曲「Mexe」をリリースする。楽曲とミュージックビデオは8月22日午前9時（KST）に公開され、São PauloからSeoul、Los AngelesからLisbonまで、世界中のファンに向けて届けられる。

Y2K風のピンクの折りたたみ式携帯電話が登場する遊び心あふれるティーザー映像は、今回のプロジェクトの雰囲気を象徴している。明るく、鮮やかで、思いきり楽しいムードだ。英語とポルトガル語の両方で歌われており、NMIXX自身が歌うポルトガル語のパートも含まれる「Mexe」は、ガールパワーのエネルギーとBrazilian funkのビートを融合。実験的な魅力を増すK-popシーンの中でも、こうしたサウンドはますます存在感を強めている。

Billboard Brasilの取材でPablloは、このコラボレーションが実現した経緯を明かした。NMIXXがあるインタビューで彼女のことを知っていて、一緒に仕事をしてみたいと話していたのだという。「だったら、やらない理由はないと思ったの」とPablloは振り返る。そこで彼女は、グループの所属レーベルであるJYP Entertainmentに連絡を取った。レコーディングのためにSouth Koreaを訪れ、会社のスタジオで制作を行った、数少ない非JYPアーティストのひとりとなった。その後7月に再び現地へ戻り、Haewon、Lily、Sullyoon、Bae、Jiwoo、Kyujinとともにミュージックビデオを撮影。Jéssi MullerとPedro Reisによるハイインテンシティな振付、そしてVictor Mirandaによる力強いK-popライクなスタイリングも相まって、24時間に及ぶ撮影となった。

音楽面を超えて、「Mexe」には歴史的な意味合いもある。Pablloは、K-popアーティストとコラボした初のドラァグクイーンとなるのだ。「Koreaはかなり保守的ですし、大手企業の大きなグループがクィアアーティストと一緒に仕事をするわけです。これはすごいことだと思ったし、Koreaを驚かせることになるだろうなって！」と彼女はBillboard Brasilに語り、この瞬間をシーンの中でクィアのファンにもっと多様性と可視性をもたらす機会だと捉えている。

2015年から自他ともに認めるマルチファンダムのK-popperであるPablloは、このジャンルへの愛情をたびたび公言してきた。BLACKPINK、TWICE、LE SSERAFIMへの憧れから、NMIXXの中での“推し”がLilyであることまで、その思いはよく知られている。撮影中には二人も打ち解け、オーストラリア出身のLilyはサイン入りフォトカードをPablloにプレゼントした。

「Mexe」は、Pablloが今後リリース予定の国際アルバムに収録される作品のひとつで、4月に発表したアルゼンチンのスターNathy Pelusoとのコラボ曲「Fantasía」に続くものだ。異文化が交差するサウンド、洗練されたビジュアル、そして境界を越えるパートナーシップを備えたこのシングルは、ブラジルのスーパースターにとって新たな章の始まりを告げる。K-popとブラジルポップの世界を、これまでになく近づける一曲となっている。