МИРОВОЙ ТУР BTS 'ARIRANG' в London

Вторая ночь, которой не требовалось вступление

Автор: Hasan Beyaz

Фото предоставлены BIGHIT MUSIC

Первая ночь возвращения BTS в London 6 июля подарила долгожданное воссоединение. Вторая же показала, пожалуй, нечто ещё более показательное: как это воссоединение становится реальностью. К 7 июля Tottenham Hotspur Stadium уже не ждал, когда семь участников наконец снова выйдут вместе. Этот вопрос был закрыт накануне вечером. Теперь более 60 000 человек собрались снова, чтобы пережить, что на самом деле значит это воссоединение.

Два лондонских концерта BTS WORLD TOUR ARIRANG IN EUROPE пришлись после лет, определённых военной службой, индивидуальными главами и периодом разлуки, который проверил терпение одного из крупнейших музыкальных сообществ в мире. Возвращение BTS как OT7 всегда имело огромное значение, но масштаб реакции показал, почему это было так важно: это было сообщество, вновь соединяющееся с группой, которая сопровождала их жизнь своим саундтреком.

У шоу нет разгона перед открытием. Оно начинается без всякого предупреждения. Один силуэт пересекает сцену в одиночку, с факелом в руке, а затем все семеро просто появляются, уже посреди движения по тоннелю, и интро к "Hooligan" начинает повторяться ещё до того, как зал полностью осознаёт, на что он смотрит. Вся последовательность выстроена так, чтобы не дать зрителям ни секунды на подготовку, и этот приём работает именно благодаря тому, насколько здесь мало церемониальности.

Следующий номер, "Aliens", вживую несёт очень конкретное чувство: это песня о том, как тебя считают слишком непохожим, слишком необычным, слишком трудным для какой-либо категории — и о том, что больше не нужно извиняться ни за что из этого. В исполнении нет ничего оборонительного. Это звучит как группа, которая уже выиграла спор и просто повторяет условия. Услышать, как её слово в слово подхватывает стадион в North London, лишь усиливает это ощущение — весь смысл песни словно подтверждается самим залом, в котором она звучит.

"RUN BTS" удержала нарастающий импульс благодаря переработанной, более танцевальной аранжировке, созданной специально для зала такого масштаба. "they don't know 'bout us" последовала за “RUN BTS” с песней, которая осмысляет представления, окружавшие взлёт BTS, и сложность объяснить путь, который всегда был куда запутаннее, чем один момент прорыва. В паре с “RUN BTS”, прослеживающей историю и решимость группы с самых первых дней, это сочетание звучало особенно значимо. Вместо простого возвращения к каталогу BTS ставили рядом разные главы своей истории — трудности, которые их сформировали, последующий успех и реальность того, что даже сейчас их путь нельзя свести к простому объяснению.

"they don't know 'bout us" сопротивляется упрощённым историям, которые часто сопровождали взлёт BTS: теориям, ожиданиям и объяснениям, которые люди связывали с их успехом, при этом признавая, что даже они сами не могут до конца определить ту связь, которую выстроили. Внутри Tottenham Hotspur Stadium, после лет анализа, статистики и попыток объяснить, почему именно BTS достигли этого уровня, шестьдесят тысяч человек, поющие эти слова, дали самый ясный ответ: некоторые связи существуют вне измерений.

"FAKE LOVE" — это момент, где 360-градусная сцена начала активно формировать то, как песню можно смотреть. Группа полностью разошлась по проходам сцены, и не было ни одной точки обзора, с которой можно было бы увидеть всех семерых одновременно — нужно было выбирать, за кем следить, и смиряться с тем, что что-то происходит на другой стороне стадиона, а ты этого не видишь.

В течение десяти секунд в "Like Animals" вся постановка полностью исчезает, и в воздухе остаются только три голоса. JIN уходит в верхний регистр, V остаётся низким и фактурным, JUNG KOOK проходит сквозь партию почти невесомо — каждый занимает свой угол этих десяти секунд. Затем в припев вступает JIMIN, и песня снова собирается в полноценное звучание. Десять голых, ничем не сопровождаемых секунд удержали внимание стадиона не хуже, чем любой фейерверк.

"SWIM" вызвала одну из самых громких оваций вечера для трека, которому всего несколько месяцев, — свидетельство того, как быстро он уже занял своё место в каталоге группы, — а "2.0" провела Act Two на своих условиях: чёткая, выверенная работа ног, издалека выглядевшая лёгкой, но вблизи явно выдававшая бесконечные повторы; сама хореография здесь работала как аргумент в пользу напора песни, а не нуждалась в отдельном подтверждении через текст.

Перед взрывной связкой “FYA” и “Fire” "MIC Drop" напомнила об отношении, которое всегда скрывалось под самыми большими моментами BTS. Песня была написана с позиции группы, уже превзошедшей ожидания, возложенные на неё, и превращавшей внешние сомнения в топливо, а не в нечто, требующее ответа. В контексте тура, после лет разлуки и спекуляций вокруг их возвращения, этот посыл воспринимался особенно прямо. BTS возвращались не для того, чтобы доказать, что имеют право быть на этой сцене; они возвращались уже понимая, что именно создали.

"FYA" и "Fire" слились в единый отрезок, который так органично соединил две эпохи каталога BTS, что переход почти не ощущался; “Everything lit, it's fire, everything big, it's fire” стало одним из самых громких моментов вечера, в которых участвовал весь зал, а огнемёты и пушки с огнём превратили сцену почти в печь. Почти никто на стадионе не стоял на месте. Вот так ощущается хорошее воспоминание, пока оно ещё происходит.

Ничто в сет-листе не сравнится по интенсивности с "Body to Body." RM призывает весь стадион прыгать — и это происходит мгновенно, десятки тысяч людей движутся как единое целое. К финалу трек переходит в мелодию Arirang, когда участники поднимаются на центральную платформу, фейерверки расчерчивают небо позади них, а зал сам поёт мотив традиционной корейской народной песни без всяких подсказок. Ради таких моментов и существует живой концерт.

"IDOL" завершила основной блок полным обходом пола стадиона, пока танцоры несли за группой огромные флаги и традиционный реквизит, и номер окончательно переходил в формат шествия. Переосмысленная с более богатой традиционной корейской инструментовкой, песня ощущалась как никогда уместной в более широком визуальном и музыкальном языке тура. Её посыл тоже прозвучал с новой силой. Открывающий куплет RM (“I’m free… ‘cause I was always myself”) — это заявление о самоопределении перед лицом ожиданий, а повторяющийся рефрен “You can’t stop me loving myself” всегда был о принятии своей идентичности на собственных условиях. После сета, который проследил путь BTS от упорства и непонимания к уверенности и воссоединению, это ощущалось как намеренно выбранное финальное заявление перед энкором.

Корейская традиция здесь не подавалась издалека; публика носила её на себе, пела её и несла сама. По залу двигались корейские флаги, а среди зрителей были люди самых разных этнических backgrounds, появлявшиеся в аудитории в hanbok — с благодарностью, в ночь, уже построенную вокруг культурного обмена.

Сложные детали постановки только усиливали это ощущение принятия. Сама сцена построена вокруг центрального павильона, созданного по образцу Gyeonghoeru в Gyeongbokgung Palace — 360-градусной общей структуры, переосмысленной для стадионной аудитории, а не для королевского двора. Под ней пол украшен красно-синим символом Taegeukgi — тем же знаком, что находится в центре флага South Korea, — а от него расходятся проходы по рисунку, вдохновлённому четырьмя триграммами, окружающими его. Экраны, используемые в ходе сета, повторяют форму tal — резных деревянных масок, применяемых в традиционном корейском театральном искусстве, а тканевые элементы, проходящие через "Merry Go Round", двигаются так, как двигаются рукава в seungmu — многовековом буддийском танце, построенном именно на такой текучей пластике. Это шоу построено вокруг конкретной культурной значимости, а не просто корейской эстетики «по мотивам».

Споры, последовавшие за релизом ARIRANG, — об аутентичности, о том, достаточно ли это "по-корейски" — выглядят не слишком убедительно на фоне того, что на самом деле происходило на стадионе в течение второй подряд ночи. Критики могут обсуждать альбом в абстракции. Но с шестьюдесятью тысячами человек в London, без чьей-либо подсказки, надевающими hanbok и два вечера подряд правильно поющими народную песню, поспорить уже трудно.

Энкор подарил самый особенный момент вечера — и его не смогла бы поставить ни одна продакшн-команда. Фанаты по всему залу пришли с баннерами с единственным условием: поднять их, если "Epilogue: Young Forever" окажется одной из сюрпризных песен вечера. Так и случилось. И произошло это 7 июля — семь участников, седьмой день седьмого месяца, совпадение такого рода, которое вживую воспринимается почти как судьба. Баннеры поднялись одновременно, без всякого плана, у примерно шестидесяти тысяч человек, которые поставили на одну песню — и увидели, как она прозвучала в день, придавший ей вдвое больший смысл.

ARMY TIME направил камеры на саму публику, и один из моментов, который затем разошёлся дальше всего, — это вовсе не фанатский плакат, а пожилая пара среди зрителей, полностью захваченная происходящим, как и любой другой фанат на этом стадионе. С тех пор этот фрагмент стал вирусным, и легко понять почему. О масштабе BTS часто говорят в абстрактных категориях — поколения, национальности, fandom, создававшийся больше десяти лет, — но редко можно увидеть всё это, сжатое до двух людей на футбольном стадионе, полностью отдающих себя моменту. В этом было что-то реальное и человеческое — то, чего никогда не передадут стриминговые цифры, корпоративная аналитика или статистика виртуальных очередей.

Сильнее всего одна творческая деталь проявлялась по мере того, как вечер разворачивался: несмотря на обилие сольного материала, выпущенного во время hiatus группы, в туре не нашлось места индивидуальным сценам. Во многих современных K-pop-концертах сольные выступления стали ожидаемой частью структуры. Здесь же BTS этого не делают. Вместо того чтобы делать паузу ради того, чтобы отметить, чего каждый участник добился по отдельности, вечер остаётся сосредоточенным на том, чего публика ждала годами: на семи участниках, разделяющих одну сцену. Это ещё сильнее подчёркивает праздник той химии, которая существует только тогда, когда BTS выступают вместе.

Речи в финале тоже были очень тёплыми, а речь JIMIN выделялась тем, что была самой непринуждённой за весь вечер — он просил публику быть добрее к своим мамам, папам, собакам, кошкам и всегда помнить о нём. С той лёгкой обаянием, которое нередко выделяет сценическое присутствие JIMIN, это прозвучало искренне и беззащитно; энтузиазм зала сразу же перешёл в один из самых громких всплесков аплодисментов в заключительном сегменте.

"Into the Sun" закрыла шоу. Студийная версия опирается на обработанные вокальные текстуры, но живая аранжировка во многом отказывается от этого, позволяя голосам участников передавать эмоцию гораздо яснее. Это стало напоминанием о том, что некоторые песни по-настоящему раскрываются только на сцене. Фейерверки, последовавшие за этим, были самыми мощными за весь вечер, и наблюдать, как все семеро исчезают под ними, — это тот случай, когда на экране телефона почти всё теряется при переводе в цифровой формат. То, что на самом деле произошло на этом стадионе, почти невозможно перенести куда-то ещё. Это было создано для людей, стоявших внутри, и осталось именно там.

6 июля ответил на вопрос, могут ли BTS по-прежнему делать это. 7 июля уже не нужно было ничего доказывать. Он просто оставался BTS — в единственном масштабе, который им по-настоящему подходит.

Cart

×